新華社銀川9月24日電（記者鄭一晗、靳赫、艾福梅）“在將中國成熟的農業(yè)技術推廣到阿拉伯國家過程中，存在‘水土不服’的問題。這些年我們花了很多力氣解決技術本土化這個問題，有了不錯的成果?！敝袊锼醽喰竽翗I(yè)技術示范中心主任張洪恩說。

　　近年來，由中國商務部和寧夏共同投資援建的毛里塔尼亞畜牧業(yè)技術示范中心在非洲撒哈拉沙漠邊緣成功種出近千畝飼草，在不毛之地上打造出一片綠洲。該中心還將土壤改良、節(jié)水灌溉等技術分享給毛里塔尼亞、阿聯(lián)酋、蘇丹等國的農業(yè)技術人員，帶動這些國家種植飼草上萬畝，成為中國和阿拉伯國家農業(yè)合作的一張亮眼名片。

　　“畜牧業(yè)領域技術合作項目已成為毛里塔尼亞與寧夏最好的合作項目之一，中阿博覽會的成功舉辦將促進中毛兩國畜牧業(yè)發(fā)展?！痹诘诹鶎弥袊⒗畤也┯[會現(xiàn)代農業(yè)高質量發(fā)展合作大會上，毛里塔尼亞畜牧業(yè)部部長赫邁德·烏爾德·謝恩在賀信中說。

　　9月21日至24日，以“攜手新時代 搶抓新機遇 共享新未來”為主題的第六屆中國—阿拉伯國家博覽會在寧夏銀川召開。作為博覽會的重要內容，現(xiàn)代農業(yè)高質量發(fā)展合作大會聚集了40多個國家的官員和專家學者，圍繞農業(yè)技術、貿易投資、糧食安全等領域展開討論。

　　農業(yè)農村部國家首席獸醫(yī)師(官)李金祥在會上介紹，10年來，中國和阿拉伯國家不斷加強農業(yè)貿易往來，深化農業(yè)技術合作，借助中阿峰會、中阿合作論壇、中阿博覽會等平臺機制，中阿農業(yè)合作不斷邁上新臺階。

　　“2022年中阿農產品貿易總額突破50億美元，實現(xiàn)六連增。目前中國已與11個阿拉伯國家商簽農業(yè)合作文件，建立工作機制。”李金祥說。

　　在中阿博覽會主賓國沙特阿拉伯王國的展館里，沙特塔瑪拉椰棗生產公司經理易卜拉欣·夏爾卡斯熱情推介各種品類的椰棗?！耙瑮棽粌H是阿拉伯家庭必備的食品，也是一種文化象征。”他手捧的一盒椰棗很快被前來試吃的民眾一掃而光。

　　近年來，來自阿拉伯國家的椰棗、橙子等特色農產品正越來越多地出現(xiàn)在中國人的餐桌上，而中國茶葉也深受阿拉伯民眾青睞。易卜拉欣·夏爾卡斯表示，公司希望借助中阿博覽會這一平臺進入中國的廣闊市場。

　　中國民族貿易促進會會長藍軍對新華社記者表示，阿拉伯國家很多地區(qū)處于熱帶，很多農產品無法生長，中國的農業(yè)資源優(yōu)良，很多農產品是阿拉伯國家需要的。

　　在農產品貿易持續(xù)增長的同時，中阿農業(yè)科技合作和技術交流也日益密切。中阿農業(yè)技術轉移中心在毛里塔尼亞、摩洛哥等多個阿拉伯國家示范運營，取得成果。截至2022年底，中國為阿拉伯國家培訓各類農業(yè)官員和技術人員近萬人次，加快推動在阿技術示范應用和知識分享。

　　約旦社會發(fā)展部地方發(fā)展司司長海法·阿爾庫達表示，中國農業(yè)現(xiàn)代化的發(fā)展進程令人驚嘆，在智慧農業(yè)、沙漠農業(yè)等方面有很多經驗值得學習。中國的經驗和技術極大幫助了一些受到淡水資源缺乏、干旱少雨等問題困擾的國家，在沙化土地上實現(xiàn)了蔬菜和牧草的規(guī)?；N植。

　　“約旦農業(yè)發(fā)展資源有限，因此十分重視農業(yè)科技的研究。我們期待與中國建立更廣泛的合作，特別是農業(yè)科技合作、人才培訓等，實現(xiàn)兩國農業(yè)發(fā)展的優(yōu)勢互補。”海法·阿爾庫達說。（參與記者：曹昌浩）